Regulaciones: Federal (Parte 1)

Logotipo e imagen de la Comisión Federal de Comercio

Esta es la primera de una serie que proporciona un resumen de MUCHAS leyes y reglamentos federales que se aplican a los concesionarios. No todas las leyes federales pueden aplicarse a su negocio. Nos centraremos específicamente en los requisitos destinados a los concesionarios, es decir, la regla de autos usados. También hablaremos sobre algunas leyes federales que no son específicas para los concesionarios, pero que comúnmente lo afectan a usted, como la Ley Patriota con sus informes de efectivo asociados.

El objetivo de este artículo es informarle sobre estas diversas obligaciones federales. Sin embargo, estas reglas y leyes cambian de vez en cuando. Es su responsabilidad mantenerse al día con las leyes y normas para operar un concesionario que cumpla con las normas. TxDMV ofrece seminarios gratuitos de capacitación para distribuidores durante todo el año para ayudar a mantener a los distribuidores al tanto de los cambios en la industria.  

Ley Federal del Odómetro

El propósito de la Ley Federal del Odómetro es evitar la manipulación y las reversiones del odómetro, y garantizar que los consumidores puedan confiar en las lecturas precisas del kilometraje. Varias entidades tienen jurisdicción de ejecución, como la Secretaría de Transporte, el Fiscal General del Estado y las Demandas Civiles.

Cualquiera que transfiera el título de un vehículo motorizado debe cumplir, no solo los concesionarios de vehículos motorizados.

Con pocas excepciones, cualquier vendedor de un vehículo motorizado tiene que revelar el millaje del vehículo al comprador, y si el millaje es 

  • preciso, 
  • excede los límites mecánicos del odómetro, 
  • o no es el kilometraje real. 

Hay requisitos específicos para el formato de la divulgación. Usted está obligado a divulgar la información del odómetro requerida por esta Ley en el reverso del título de Texas. Alternativamente, se puede usar un formulario seguro de reasignación de distribuidores cuando sea apropiado. 

La Ley Federal del Odómetro también prohíbe la manipulación o alteración del odómetro de cualquier tipo.

Hay más información disponible de numerosas fuentes, incluido este enlace a la Administración Nacional de Seguridad del Transporte en las Carreteras.

La regla del auto usado

Aquí hay uno que debería parecer familiar. Es el Regla de autos usados. A veces se llama la "Guía de compradores" o "tal cual". 

La Regla de Autos Usados ​​protege específicamente a los consumidores de tergiversaciones sobre garantías y problemas mecánicos. 

  • Los distribuidores están obligados a cumplir. 
  • Las guías del comprador deben exhibirse en la ventana de cualquier vehículo que se ofrezca a la venta.
  • Divulgación que se requiere que esté en el contrato de venta.
  • Debe proporcionar una copia a su cliente.

Si la transacción se realiza en español, se debe utilizar una Guía del comprador en español. 

El Comisión Federal de Comercio tiene jurisdicción de ejecución. 

¡Recuerda! ¡No podemos enfatizar esto lo suficiente! ¡Vender tal como está en la Guía del comprador no lo exime de ningún requisito de divulgación! 

Simplemente significa que no se ofrece ninguna garantía. Si el vendedor hace declaraciones falsas, usted podría ser demandado por hasta tres veces los daños reales más los honorarios de abogados y costos judiciales según la Ley de Prácticas Comerciales Engañosas de Texas. 

Vender tal cual no es una tarjeta para salir de la cárcel para engañar a los clientes. 

Más información está disponible en la Comisión Federal de Comercio.

Comparte este artículo